Política de privacidad

ESPAÑOL - Política de Privacidad — [Canal Meteo] (App móvil)

Última actualización: 3 de octubre de 2025

Esta Política de Privacidad explica cómo Poniente Media Group LLC (“nosotros”) trata los datos en la aplicación móvil [Canal Meteo].

1. Datos que tratamos

  • Ubicación: podemos acceder a la ubicación aproximada y/o precisa de tu dispositivo para mostrar pronósticos locales, mapas (radar), y alertas cercanas. Según tu elección, la ubicación puede usarse solo en primer plano y, si lo permites, en segundo plano (p. ej., para notificaciones de alertas próximas).

  • Datos técnicos y de diagnóstico: información del dispositivo, versión de la app, registros de errores y rendimiento.

  • Analítica: Eventos de uso agregados o seudonimizados para mejorar la app.

  • Publicidad: Si integramos redes de anuncios, pueden usar identificadores publicitarios y, con tu consentimiento, señales de ubicación para personalizar/medir anuncios.

2. Finalidades

  • Funcionalidad esencial: tiempo local, mapas, y alertas basadas en tu ubicación.

  • Mejora y seguridad: métricas agregadas, diagnóstico de errores, prevención de fraude/abuso.

  • Publicidad/marketing: Personalización y medición de anuncios dentro de la app.

3. Permisos, base legal y control del usuario

Solicitamos el permiso del sistema antes de acceder a la ubicación. Puedes retirarlo en cualquier momento desde los ajustes del dispositivo. En la UE/EEE, tratamos datos bajo RGPD (p. ej., ejecución del servicio para funciones meteorológicas; consentimiento para analítica/publicidad cuando aplique).

4. Compartición y encargados

No vendemos datos personales. Podemos compartir datos con proveedores que actúan como encargados de tratamiento(alojamiento, analítica, mapas, mensajería push) bajo contratos que limitan su uso a nuestras instrucciones.

Notas de terceros habituales:

  • Servicios de mapas/radar pueden recibir tu IP y solicitudes para servir contenidos.

  • Fuentes meteorológicas oficiales (p. ej., NOAA/NWS/USGS) reciben peticiones para datos públicos; no les enviamos tu identificación personal desde la app.

5. Retención

La ubicación en tiempo real se procesa de forma efímera para devolver contenido y no se conserva más allá de lo necesario. Registros de diagnóstico se guardan por plazos limitados para resolver incidencias.

6. Seguridad

Aplicamos medidas razonables (p. ej., cifrado en tránsito, controles de acceso) para proteger los datos.

7. Tus opciones y derechos

  • Revoca permisos (ubicación, notificaciones) en Ajustes del dispositivo.

  • Puedes solicitar acceso o eliminación escribiendo a hola@canalmeteo.tv.

  • Si desactivas la ubicación, algunas funciones pueden no estar disponibles.

8. Menores

La app no está dirigida a menores de 4 años.

9. Transferencias internacionales

Podemos procesar datos fuera de tu país. Cuando corresponde, usamos cláusulas contractuales tipo u otras salvaguardas.

10. Cambios

Publicaremos las actualizaciones en esta página e indicaremos la fecha vigente.

11. Contacto

Poniente Media Group LLC

Email: hola@canalmeteo.tv

ENGLISH - Privacy Policy — [Canal Meteo] (Mobile App)

Last updated: October 3, 2025

This Privacy Policy explains how Poniente Media Group LLC (“we”) processes data in the [Canal Meteo] mobile app.

1. Data we process

  • Location: we may access approximate and/or precise device location to show local forecasts, maps (radar), and nearby alerts. Depending on your choice, location may be used foreground-only and, if you allow it, in the background (e.g., to deliver nearby alert notifications).

  • Technical/diagnostic data: device info, app version, crash and performance logs.

  • Analytics: Aggregated or pseudonymous usage events to improve the app.

  • Advertising: If we integrate ad networks, they may use advertising IDs and, with your consent, location signals to personalize/measure ads.

2. Purposes

  • Core functionality: local weather, maps, and location-based alerts.

  • Improvement & safety: aggregated metrics, bug diagnostics, fraud/abuse prevention.

  • Advertising/marketin: Personalization and measurement of in-app ads.

3. Permissions, legal basis & user control

We request system permission before accessing location. You can withdraw it anytime in device settings. In the EU/EEA we rely on GDPR bases (e.g., performance of a service for weather features; consent for analytics/ads where applicable).

4. Sharing & processors

We do not sell personal data. We may share data with service providers/processors (hosting, analytics, maps, push messaging) under contracts limited to our instructions.

Third-party notes:

  • Map/radar providers may receive your IP and requests to serve content.

  • Official weather/data sources (e.g., NOAA/NWS/USGS) receive requests for public data; we do not send your personal identity from the app.

5. Retention

Real-time location is processed ephemerally and not kept longer than needed to deliver content. Diagnostic logs are kept for limited periods to resolve issues.

6. Security

We apply reasonable measures (e.g., in-transit encryption, access controls) to protect data.

7. Your choices and rights

  • Revoke permissions (location, notifications) in Device settings.

  • Request access or deletion at hola@canalmeteo.tv.

  • Disabling location may limit some features.

8. Children

The app is not directed to children under 4.

9. International transfers

We may process data outside your country. Where required, we use Standard Contractual Clauses or similar safeguards.

10. Changes

We’ll post updates on this page and indicate the effective date.

11. Contact

Poniente Media Group LLC

Email: hola@canalmeteo.tv

Scroll